| |
「レイヴ聖典」について > |
-
どこから読んでいただいても差し支えありませんが、
メイン・コンテンツ（本文）は、「Q&A集」「eメール書簡集」の二つ。
「概要」には、このサイトのコンセプトが、
「誕生秘話」ページには、なぜどうやってこの新しい独立サイトが生まれたのか、
その経緯がそれぞれ説明してあります。
-
時系列的に順を追って読みたい方は、
まず「Q&A集」を先にお読みになり、次に「eメール書簡集」と進んでいただければ、
実際に執筆された順序を時系列的になぞることが可能です。
-
なお、この「レイヴ聖典」は、「無法的熱狂祭」の中に含まれるため、ドメイン上はサイト内サイトという形ではありますが、「レイヴ聖典」で一つの独立したサイトと考えて下さい。
|
| |
「レイヴ聖典」eメール書簡集・凡例 > |
| |
芙苑晶 + スペースDJリョウの二人による「eメール書簡集」の凡例を、次に示す。
-
二人のメール交換の記録は、カナダ時間の2008年7月6日に始まり、日本時間の9月1日にまで及んでいる。
-
それぞれのメールの件名は、全て抹消したうえ、「芙苑晶からスペースDJリョウへ」または「スペースDJリョウから芙苑晶へ」のように統一した。これは、読者側の便宜を考慮したもので、件名があると、ウェブで読む場合にかえって煩雑になると判断したためである。
-
年月日と時刻は、それぞれのメール送信者側のメールボックスに記録された日時をそのまま流用した。ただしそれらはあくまでも、メールが送信された時点で送信者がいた国の日付と時刻となるため、（ ）内にどの国の日付と時刻を示すものかを、国名によって示した。
例として、（イギリス時間）、（カナダ時間）、（日本時間）のように表記。
-
メールの本文は、ごく一部の例外を除いては、全て原文のままである。
-
その例外とは、メール書簡の執筆者である芙苑晶、スペースDJリョウの二人、ならびに関係者のプライヴァシーないしは個人情報の類に抵触すると思われる固有名詞（人名、地名、その他それに類するもの）は、場合によっては「*****」のように伏せ字として示した。
また、今後、掲載が続いたと仮定して、場合によっては、匿名にすべき人名ならびに地名等の固有名詞の類は、スタッフの手でA、B、Cのように変換したうでウェブに掲載する可能性がある。
-
一般読者にとっておそらく馴染みのないと判断される固有名詞（主に人名、団体名、出来事その他）に関しては、本文中に[*]印を挿入し、メール1件分の終わりに簡単な解説を添えた。
例として、* ラヴ・パレード、* レコード会社事件、のように表記。
-
また同じく、ファー・イースト・アシッド・ハウス・クワルテットのファン以外の一般のネットサーファーが読む可能性も想定し、このサイトの親サイト「無法的熱狂祭 - Illegal Rave」に親しんだ人ならすでにお馴染みの固有名詞、例えばファー・イースト・アシッド・ハウス・クワルテットの元・メンバーや関係者の名前等に関する解説も、あえてここに含めた。
例としては、* 田嶋エリサ、* 市川カヲル、* トランス・レイヴ・ドーターズ、等のように表記。
-
また同じく、芙苑晶・スペースDJリョウの二人は、外国在住ということもあって、日本語で書かれたメールの本文の中に、しばしば英単語ないしは英語の文章が登場する。
それらのうち、常識に鑑みて、簡単な単語には解説も添えなかったが、特殊な英単語ならびに、英語に馴染みのない読者にとっては難しいと思われる長文の英語には、やはり[*]印を挿入し、本文の後に日本語訳を添えた。それらの日本語訳は、当サイト・スタッフの三珠アケミまたはmusashiの二人が担当した。
例として、*“Hey you, do I look like a fuckin’ terrorist? ”等。
-
また、これらが全て、二人の間に交わされたメール交換の全記録というわけではない。他にも同じ期間内に、プライヴェートで交わされた短いメール交換の記録が残っているが、執筆者当人であるアキ・リョウの二人が相談の上、ウェブ上での発表を許可したもののみを掲載している。
|
2008/09/08
ウェブマスター
三珠アケミ |
| 執筆･監修 > 本文（Q&A集、eメール書簡集） > |
|
| エディター > |
-
三珠アケミ（エディター、「地下室」）
-
musashi（DJ、ミュージシャン、ライター）
|
| サイト・グラフィックデザイン > |
|
| 協力 > |
-
DJアゲハ（トランス・レイヴ・ドーターズ）
-
香港リル（トランス・レイヴ・ドーターズ）
|
| リンク切れについて > |
- サイト内でリンク切れ（白いページ）が出た場合、
または、更新されたはずのページが出てこない場合は、
お手持ちのブラウザソフトの「コマンドR」等で、リロードしてみて下さい。
そうすると最新のページに切り替わります。
当サイトではリンク切れ、表記ミス等に注意を払っていますが、
もしもリンク切れ、表記ミスその他を発見された場合は、
掲示板に書き込みして下さい。
All Around Music 掲示板
|
| 追記 > お詫びと訂正 > |
- 「レイヴ聖典 - Q&A集」の、Q2)に対する芙苑晶の回答A2)の中で、抜け落ちてしまっていた箇所があったことが、あとになって発見されたため、訂正し、アップロードし直しています。
下記の部分がそれに該当します。
ただ（質問の意図が今一つ掴みきれないところがありますが、
他の質問の内容とも併せて推察すると）、
野外レイヴに対してそういう社会的偏見のみが先行している状況に対して、
レイヴ・オーガナイザーであるあなたとしては居心地が悪いとか、
そういう意味合いもちょっとあるのかもしれません。
これは、芙苑晶から編集部に送信されてきたオリジナルの回答にはあった部分ですが、私たちの編集作業の過程のどこかで、何かの拍子に抜け落ちてしまっていたものと思われます。
質問者ならびに回答者である芙苑晶氏、ならびに関係者、サイト読者の皆様には謹んでお詫び申し上げます。
サイト編集部（2008/09/22）
|
